FANDOM


Zbigniew Konopka — aktor teatralny i dubbingowy. W 1988 roku ukończył PWST w Warszawie. Gra w Teatrze Powszechnym. Jest znany z dubbingu jako Miś Yogi z filmów i seriali o Misiu Yogi.

W polskiej wersji serialu Królewska Akademia Bajek, Konopka dubbinguje Ropucha i Wolframa.

Kariera

Polski dubbing

  • Królewska Akademia Bajek — Ropuch i Wolfram
  • Wiedźmin 2: Zabójcy Królów
  • God of War III
  • Wakfu
  • Jak wytresować smoka
  • Alicja w Krainie Czarów
  • Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes
  • Księżniczka i żaba
  • Planeta 51
  • Astro Boy
  • Bionicle: Odrodzenie Legendy
  • Barbie i trzy Muszkieterki
  • Opowieść o dinozaurach
  • Dragon Age: Początek
  • Garfield: Koty górą
  • Opowieść wigilijna
  • Wyspa dinozaura 2
  • Załoga G
  • Odlot
  • Batman: Odważni i bezwzględni
  • Piorun
  • Gwiezdne wojny: Wojny klonów
  • Garfield: Festyn humoru
  • Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
  • WALL·E
  • Sam & Max: Sezon 1
  • Asterix na Olimpiadzie
  • Arka Noego
  • Co gryzie Jimmy'ego?
  • W pułapce czasu
  • Chowder
  • Ben 10: Wyścig z czasem
  • Ben 10: Tajemnica Omnitrixa
  • Don Chichot
  • Koń wodny: Legenda głębin
  • 2007: Wiedźmin
  • Ratatuj
  • Wojownicze Żółwie Ninja
  • Team Galaxy – kosmiczne przygody galaktycznej drużyny
  • Gothic 3
  • Magiczna kostka
  • Fantastyczna Czwórka
  • Kudłaty i Scooby Doo na tropie
  • I Ty możesz zostać bohaterem
  • Wpuszczony w kanał
  • Po rozum do mrówek
  • Skok przez płot
  • Artur i Minimki
  • Happy Feet: Tupot małych stóp
  • Dżungla
  • Johnny Test
  • Ben 10
  • Awatar: Legenda Aanga
  • Harcerz Lazlo
  • Wallace i Gromit: Klątwa Królika
  • Barbie i Magia Pegaza
  • Tarzan 2: Początek legendy
  • Szeregowiec Dolot
  • King Kong: Władca Atlantydy
  • Magiczna karuzela
  • Batman kontra Drakula
  • Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów
  • Far Cry
  • Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
  • Przygody Lisa Urwisa
  • Rogate ranczo
  • Baśniowy Świat 6
  • Mulan II
  • Terminal
  • Mickey: Bardziej Bajkowe Święta
  • Shrek 2
  • Barbie jako Księżniczka i Żebraczka
  • Xiaolin – pojedynek mistrzów
  • Młodzi Tytani
  • Gwiezdne wojny: Wojny klonów
  • Kaczor Dodgers
  • Megas XLR
  • Legenda Nezha
  • Martin Tajemniczy
  • El Cid
  • Liga najgłupszych dżentelmenów
  • Księga Dżungli 2
  • Robin Hood: Legenda Sherwood
  • Naruto
  • Kryptonim: Klan na drzewie
  • Co nowego u Scooby'ego?
  • Złap mnie, jeśli potrafisz
  • Planeta skarbów
  • Dzika rodzinka
  • Smocze wzgórze
  • Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów
  • Mali agenci 2: Wyspa marzeń
  • Samuraj Jack
  • Shrek
  • Bliźniaki Cramp
  • Liga Sprawiedliwych / Liga Sprawiedliwych Bez Granic
  • Strażnicy czasu
  • Spirited Away: W krainie bogów
  • Nowe szaty króla
  • Sabrina
  • Nieustraszeni ratownicy
  • Toy Story 2
  • Atomówki
  • Dzika rodzinka
  • Olinek Okrąglinek
  • Dawno temu w trawie
  • Książę Egiptu
  • Król Lew 2: Czas Simby
  • Dziesięcioro Przykazań – opowieści dla dzieci
  • Przygody Kuby Guzika
  • Koty nie tańczą
  • Przygody Olivera Twista
  • Incredible Hulk
  • Balto
  • Maska
  • VR-Troopers
  • Fantastyczna Czwórka
  • Iron Man: Obrońca dobra
  • Księżniczka Łabędzi (Wersja telewizyjna)
  • Miasteczko Halloween
  • Huckleberry Finn
  • Batman
  • Kot Ik!
  • Nowe podróże Guliwera
  • Piękna i Bestia
  • Pinokio
  • Złych czterech i Pies Huckleberry
  • Yogi i inwazja kosmitów
  • Kacze opowieści (nowy dubbing)
  • Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią
  • Wielka ucieczka Misia Yogi
  • Yogi, łowca skarbów
  • 13 demonów Scooby Doo
  • Łebski Harry
  • Królik Bugs: Rycerski rycerz Bugs
  • Scooby i Scrappy Doo (1980)
  • Pierwsza wigilia Misia Yogi
  • Scooby i Scrappy Doo (1979)
  • Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg
  • Scooby Doo
  • Hong Kong Phooey
  • Nowy Scooby Doo
  • Arka Yogiego
  • Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie?
  • Flintstonowie
  • Miś Yogi

Obsada aktorska

  • Barwy szczęścia
  • Cztery noce z Anną
  • U Pana Boga w ogródku
  • Olo w Nowym Jorku
  • Światło odbite

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki